新闻动态
近日,《雁回时》迎来了大结局,这部剧由陈都灵和辛云来主演。原剧名为《贵女》,但在开播前被临时改为《雁回时》,引发了网络上的广泛讨论,网友们的评价两极。有不少人认为,为了能够迅速过审,剧名被改得太简单,甚至有些土气。以下是一些被网友吐槽的剧名。
原本基于小说《重生之贵女难求》改编的《雁回时》,因剧名可能会物化女性,同时也想淡化重生设定,最终改为《雁回时》,而这个名字让很多网友吐槽,认为它更像是候鸟的纪录片!不过,也有粉丝认为改得挺好,剧名跟女主角庄寒雁的名字相符,且“回”字可以象征女主角回到京城后的成长,寓意深刻。
《我的时代,你的时代》作为《亲爱的,热爱的》的姊妹作,本应拥有不小的热度,但由于改名和剧情大幅修改,最终并未获得预期的成功。剧名从《亲爱的,挚爱的》改为《我的时代,你的时代》,让许多观众难以联想两者,且剧情本来是关于电竞的,但为了过审竟然改成了机器人大赛,原著粉纷纷弃剧。
展开剩余76%《爱上特种兵》原名《亲爱的戎装》,听起来更具言情感,但为了审查方便,改为《爱上特种兵》,让不少粉丝吐槽剧名太土,甚至有些人觉得它像《和平菁英》的电竞游戏。尽管如此,这样的剧名确实能更容易过审,因为一看就知道是军旅剧。
宋茜和宋威龙主演的《下一站是幸福》,最初叫《资深少女的初恋》,但由于早恋话题敏感,这个名字被改了三次,最终定名为《下一站是幸福》。虽然这个名字有些让人联想到台湾剧《下一站幸福》,但还是有所改动。
《漂亮书生》原名《云上恋歌》,随后又改为《云上学堂》,最终确定为《漂亮书生》。但这个名字也引起了不少网友的不满,认为剧名过度强调演员颜值,甚至让人联想到颜值高的演员而忽略了剧情。
《上阳赋》原本名为《帝王业》,但因为“帝”、“妃”等字眼容易引起审查,因此最终改名为《上阳赋》,成为一部架空历史剧。
由钟汉良和谭松韵主演的《锦心似玉》原名《庶女攻略》,但为了更文艺地呈现,改名为《锦心似玉》,象征女主角的高尚品格,虽然这个名字没有太大问题,但部分网友认为,它容易与谭松韵的另一部古装剧《锦衣之下》混淆。
《阳光之下》原名《掌中之物》,由于剧中内容尺度较大,最终改名并且调整了男女主角的名字,确保了能顺利通过审查,才得以播出。
《点燃我,温暖你》原本名为《打火机与公主裙》,但因为“打火机”一词可能涉及危险品,最后改为《点燃我,温暖你》。虽然新名字不差,但对原著粉来说,感觉总少了些原始的情感。
最后,《我的卡路里男孩》本来名为《我有个暗恋想和你谈谈》,虽然改名了,但效果并不显著。然而,这部剧的内容实际上非常受欢迎,青春校园题材与搞笑剧情也让它在剧迷中获得好评。
这些改名的背后,有的是为了过审,有的则是试图迎合市场需求。但观众的评价却褒贬不一,剧名的改变是否真能带来更好的效果呢?也许只有时间能证明。
发布于:山东省